A. 求助英語翻譯，高手進
剛看了兩篇都是機器翻譯的.BS之
這里的billions我是按照億來翻譯的,因為有不同的解釋,你可以參考其他的中文資料確定具體金額.CDO 是 Collateralized Debt Obligations我翻譯的是債務抵押債券
NEW YORK (Fortune)紐約(財富) -- It was the second week of October 2006.在進入2006年十月的第二個星期.
William King, then J.P. Morgan's chief of securitized procts, was vacationing in Rwanda.當威廉.金-摩根大通的證券產品的領袖還在盧安達度假. One evening CEO Jamie Dimon to fire tracked him down to fire a red alert. 一天晚上首席執行官 佔美.德孟找到了他並且向他發出了一個紅色警報.
"Billy, I really want you to watch out for subprime!"比利,我真的想讓你當心次級貸款 Dimon's voice crackled over King's hotel phone. 德孟的聲音穿過金所在酒店的電話."We need to sell a lot of our positions. 我們需要出售很多我的們的陣地I've seen it before.我以前就經歷過的 This stuff could go up in smoke!這些東西會化為烏有的.
That call marked the beginning of a remarkable strategic shift that helped J.P. Morgan (JPM, Fortune 500) sidestep the worst of a historic credit crisis.這通電話標志著摩根大通(財富 500)為迴避歷史上最大的信用危機採取的出色的戰略轉換的開始 J.P. Morgan mostly exited the business of securitizing subprime mortgages when it was booming.摩根大通在快速發展的時候退出了大部分的證券的次級貸款抵押的業務. With the notable exception of Goldman Sachs (GS, Fortune 500), J.P. Morgan's main competitors - including Citigroup (C, Fortune 500), UBS (UBS), and Merrill Lynch (MER, Fortune 500) - ignored the danger signs and piled into those procts in a feeding frenzy.除了著名的高盛投資公司(財富 500),摩根大通的主要競爭對手包括了花旗集團(財富500)瑞士聯合銀行(注:現在也是財富500強)和美林(財富500) 都忽略了這個危險信號而瘋狂的進入這些物業從而形成了大魚吃小魚的趨勢(This is an excerpt from a story that ran in the Sept. 15 issue of Fortune. For more on Dimon and the team of talented lieutenants who helped J.P. Morgan dodge the credit crisis, read the full story) (這是摘自9月15日財富發表的一個故事。欲了解更多有關該德孟和一支能乾的副手如何協助摩根大通迴避信用危機，請閱讀全文)
Make no mistake千萬別搞錯: J.P. Morgan is also suffering from the credit crunch.摩根大通也在忍受著信用危機的沖擊 While it largely dodged the subprime bullet,當時他們只是大部分的避開了次級貸款的襲擊 J.P. Morgan stumbled in two other areas摩根大通的錯誤在另外2個領域: : funding bious deals in the LBO frenzy and jumping into the jumbo mortgage market when other banks were getting out. 在杠桿收購的狂潮中資金分配的猶豫不定和當其他銀行退出時進入巨大的抵押市場.The third quarter is already looking tough.在第三季度的時候已經開始經營困難. The company has announced that it is taking $1.5 billion in mortgage and leveraged-loan write-downs, and another $600 million to account for the decline in the value of its Fannie Mae and Freddie Mac preferred stock.這個公司對外宣稱在抵押和杠桿貸款資產減值上面獲得了15億美金,而另外的600百萬美元去降低他在聯邦國民抵押協會和聯邦住房貸款抵押公司優先股的市值.
Still, J.P. Morgan is weathering the crisis far better than its rivals. 但是摩根大通化解危機還是比其他競爭者有優勢的.From July 2007,從2007年7月開始 when the cyclone began, 當這颶風開始的時候through the second quarter of this year,到這年的第二個季度 J.P. Morgan took just $5 billion in losses on high-risk CDOs and leveraged loans, compared with $33 billion at Citi, $26 billion at Merrill Lynch, and $9 billion at Bank of America (BAC, Fortune 500). 和花旗證券損失33億美元,美林損失26億美元,美國銀行(財富 500強)損失9億美元相比摩根大通只是在高風險的債務抵押債券和杠桿貸款中損失了5億美元And in this market, losing less means winning big.而且在這個市場中損失的少就意味著贏得的多.Before the crisis J.P. Morgan was a middle-of-the-pack performer在這次危機之前摩根大通只是排在中間的運營者; today it leads in nearly every category, starting with its stock.今天他的通過股票已經領導幾乎所有的業務 Since early 2007,從2007年早期開始, its share price has dropped 24%, to $37(as of Aug. 27), vs. declines of 44% for Bank of America and 68% for Citigroup.他的股票價格對比美國銀行下降的44個百分點,和花旗集團下降的68個百分點 僅僅下降了24個百分點到37美元(8月27號的價格) Last year its market cap was far below those of Citi and BofA.去年他的總市值遠遠的落後在花旗和美國銀行的後面 Today J.P. Morgan stands in a virtual tie with BofA for first place among U.S. banks, and it towers over Citi.現在摩根大通和美國銀行在美國的銀行中並列第一而且超過了花旗.
That is largely thanks to J.P. Morgan's decision to shun subprime CDOs - vehicles that sell bonds backed by pools of subprime mortgage-backed securities.這樣的大的規模要感謝摩根大通的迴避次債損失的決策--通過聯合次級按揭證券而出售擔保債券 J.P. Morgan has long ranked among the biggest buyers of auto and credit card loans, which it turned into asset-backed securities.摩根大通一直是汽車和信用卡貸款的最大買家之一. But even in 2005而且直到2005年, J.P. Morgan remained a small player in the hottest business on Wall Street, securitizing mortgages.在華爾街中最熱門的抵押貸款證券化中摩根大通還不過是個很小的玩家. Dimon wanted to build a far bigger franchise, chiefly by securitizing the loans made by the bank itself through its Chase Home Lending division. 德孟要建立一個巨大的特許經營(注:像是麥當勞似的經營模式)，由銀行本身通過其銀行房屋貸款部門來實現證券化貸款。By 2006,在2006年 J.P. Morgan was growing substantially in securitizing mortgages and dabbling in subprime CDOs, a business that was generating billions in fees for other Wall Street firms.摩根大通的增長主要在證券抵押貸款和涉足次級債務抵押債券上,而且為華爾街其他的公司產生了上億美元的收入.
But Dimon soon began to see reasons to pull back.但是很快德孟就意識到需要撤離的原因. One red flag came from the mortgage servicing business, the branch that sends out statements, handles escrow, and collects payments on $800 billion in home loans, its own and others'. 這象徵危險的旗幟是來自抵押貸款服務公司的,這個分行發出的聲明,控制的契約和徵收的800億美元的家庭貸款的付款,其中包括他們旗下和其他公司的.During a regular monthly business review for the retail bank in October 2006, the chief of servicing said that late payments on subprime loans were rising at an alarming rate.在這份2006年10月份的一份很平常的零售銀行每月總結中,服務部主席指出在晚些時候,次級貸款的支付將會以驚人的速率增長. The data showed that loans originated by competitors like First Franklin and American Home were performing three times worse than J.P. Morgan's subprime mortgages. 數據表明這些貸款來自於競爭者像 第一富蘭克林(屬於美林集團)而且美國家庭(American Home 美國的月刊雜志)展現了3倍不如摩根大通的次級抵押貸款"We concluded that underwriting standards were deteriorating across the instry," says Dimon.我們總結了已經惡化並影響了整個行業的貸款標准. 德孟說.
Steve Black and Bill Winters, co-heads of the investment bank, were discovering more reasons to be cautious.史蒂夫.布萊克和比爾.溫特斯--投資銀行的智囊團發現了更多需要謹慎的原因. CDOs issue a range of bonds, from supposedly safe AAA-rated ones with relatively low yields to lower-rated ones with higher yields.債務抵押債券這一系列的債券根據安全的AAA評級標准: 一個的低收益的公司債券到更低收益的公司債券要經過一個高收益的階段 Winters and Black saw that hedge funds, insurance companies, and other customers were clamoring for the high-yielding CDO paper and were less interested in the other stuff.溫特斯和布萊特發現了對沖基金,保險公司,和其他客戶要求高收益公司債券的債務抵押債券合同而且對其他的東西沒有興趣 That meant banks like Merrill and Citi were forced to hold billions of dollars of the AAA paper on their books. 這意味著想美林和花旗這樣的銀行在賬面上為了AAA合同要保持上億美元的現金.What's wrong with that?這樣有什麼錯誤? Doesn't an AAA rating mean the securities are safe?AAA評級不是意味著這些有價證券是安全的嗎? Not necessarily.並不一定.
In 2006, AAA-rated CDO bonds yielded only two percentage points more than supersafe Treasury bills. 在2006年,AAA評級的債務抵押債券的債券收益比相當安全的短期國庫券高了2個百分點.So the market seemed to be saying that the bonds were solid.所以這好像是在表明市場的債券是穩定的. But Black and Winters concluded otherwise.但是布萊特和溫斯特的結論是不同的. Their yardstick was credit default swaps - insurance against bond failures.他們的衡量標準是信用違約互換--保險債券抵制債券的失敗 By late 2006 the cost of default swaps on subprime CDOs had jumped sharply. 在2006年後期,對於次級貸款的債務抵押債券的違約互換的成本開始急速增長.Winters and Black saw that once they bought credit default swaps to hedge the AAA CDO paper J.P. Morgan would have to hold, the fees from creating CDOs would vanish. 溫斯特和布萊特意識到一旦他們買入信用違約互換去保護AAA的債務抵押債券合同摩根大通將要必須要撐住,而創造抵押債券的利潤將會消失."We saw no profit, and lots of risk, in holding subprime paper on our balance sheet,"我意識到在資產負債表中保持次級貸款是沒有利潤反而有很多的風險. says Winters.溫斯特說. The combined weight of that data triggered Dimon's call to King in Africa.這些數據組合以後導致德孟打電話給在非洲的金. "It was Jamie who saw all the pieces,"這是佔美意識到這所有的碎片 says Winters.溫斯特說.
In late 2006, J.P. Morgan started slashing its holdings of subprime debt.在2006年後期摩根大通開始削減其持有的次級債券的債務。 It sold more than $12 billion in subprime mortgages that it had originated.大通售出了曾經產生過12億美元的次級債券抵押. Its trading desks mped the loans on their books and mostly stopped making markets in subprime paper for customers.他的這些出售的交易在賬面上降低了貸款金額,而且停止了對大部分顧客提供次級貸款業務. J.P. Morgan's corporate treasury under Ina Drew even starting hedging, betting that credit spreads would widen. 摩根大通的公司債券在Ina Drew(沒查到)之下甚至開始套期保值並且押注在債券差價將會擴大.Over the next year those hedges reportedly yielded gains of hundreds of millions of dollars.第二年, 根據報道這些迴避政策的收益達到上億美元.
Dimon's stance was radical德孟的觀點是激進的: He was skirting the biggest growth business on Wall Street.他繞開了在華爾街上增長最大的業務. J.P. Morgan sank from third to sixth in fixed-income underwriting from 2005 to 2007, and the main reason was its refusal to play in subprime CDOs, which its rivals were gorging on.在2005到2007年間摩根大通的保險業的固定收入從第三下降到第六,而主要的原因就是他們拒絕加入他們競爭對手在進行的次級貸款的債務抵押債券交易, "We'd get the quarterly reports from our competitors and see that they'd added $100 billion to their balance sheets,我們有我們競爭對手的季度報表,而且發現在他們的資產負債表上加入了100億美元" says Dimon.德孟說. "And they were hardly adding any capital, so it looked like their investments were almost risk-free.而且他們幾乎沒有加入任何的資金,所以看起來他們的投資是幾乎沒有風險的." But in the end, of course, the decision to shun subprime made Dimon a hero.但是最後,當然這迴避次級貸款的決策讓德孟成為了一個英雄.
終於翻譯完了,好累.
B. 誰幫我翻譯下這個 法律英語作業 。。。法律這一章真是太討厭了
4．丙方在執行事務時如因其過失或不遵守公司章程、規定、股東大會決議而造成其他共同投資人損失時，應承擔賠償責任。
4. Party c in executive affairs such as because of its fault or not abide by the articles of association, and the provisions of shareholders, and cause other common investor losses, shall bear the liability for compensation.
5．共同投資人可以對丙方執行共同投資事務提出異議。
5. Common investors can to party c perform common investments to protest.
提出異議時，應暫停該項事務的執行。
Objection, should suspend the affairs of execution.
如果發生爭議，由全體共同投資人共同決定；
If has the dispute, by all the common investors decided together;
6．共同投資的下列事務必須經全體共同投資人同意：
6. Common investment of the following issues must be approved by all of the joint investors agree:
（1）轉讓共同投資於有限公司的股份；
(1) transfer to invest in the shares of a company limited;
（2）以上述股份對外出質；
(2) with the above shares out of quality;
（3）更換事務執行人。
(3) change affairs executor.
（4）有限公司二十萬元人民幣以上的經營項目。
(4) Co., LTD. Of above two hundred thousand yuan business projects.
（5）有限公司的貸款、借款、轉投資事項。
(5) Co., LTD. Of the loan, loan, investment transfer matters.
（6）其它經任一投資人提出，認為需要全體共同投資人同意的事情。
(6) by any other investors to put forward, think need all of the joint investors agree to things.
第五條投資的轉讓
Article 5 the transfer of investment
1．共同投資人向共同投資人以外的人轉讓其在共同投資中的全部或部分出資額時，須經全部共同投資人同意；
1. Common to outside investors to investors transfer of his investment in common in all or part of his investment, must be approved by all common investors agree;
2．共同投資人之間轉讓在共同投資中的全部或部分股權時，應當通知其他共同出資人；
2. Common investors in common between the investment transfer all or part of the equity, shall notify the other common investors;
3．共同投資人依法轉讓其出資額的，在同等條件下，其他共同投資人有優先受讓的權利。
3. Common investors transferred according to law of its capital contribution, under the same conditions, and other common investors have the preemptive right of purchase.
4、丙方不得向共同投資人以外的人轉讓其享有的股權，丙方可向其它共同投資人轉讓股權，但需經全體共同投資人同意。
4, party c can not to common people outside the investors to transfer its enjoy the equity, and c may refer to other common transfers equity investors, but need through all of the joint investors agree.
5、轉讓股份價格可以三方協議約定，協議不成的以三方共同聘請的評估機構作價為准。
5, transfer stock prices can tripartite agreement, to reach an agreement with three party hired to evaluate an orgnaization to evaluate shall prevail.
第六條其他
Article 6 other
1．本協議未盡事宜由共同投資人協商一致後，另行簽訂補充協議。
1. This agreement by common investors matters not through negotiation, sign compensatory agreement separately.
2．本協議經全體共同投資人簽字蓋章後即生效。
2. This agreement by all the common investors' signature is effective.
本協議一式_________份，共同投資人各執一份。
This agreement is in _______ copies, common investors hold each a of.
甲方（簽字）：_________ 乙方（簽字）：_________
Party a (signature) : _______ party b (signature) : _______
_________年____月____日 _________年____月____日
In _______ _____ _____ _____ on day in _______ _____ on day
簽訂地點：_________ 簽訂地點：_________
Sign site: _______ sign site: _______
丙方（簽字）：_________
Party c (signature) : _______
_________年____月____日
In _______ _____ _____ on day
簽訂地點：_________
Sign site: _______
4. Party c in executive affairs such as because of its fault or not abide by the articles of association, and the provisions of shareholders, and cause other common investor losses, shall bear the liability for compensation.
5. Common investors can to party c perform common investments to protest. Objection, should suspend the affairs of execution. If has the dispute, by all the common investors decided together;
6. Common investment of the following issues must be approved by all of the joint investors agree:
(1) transfer to invest in the shares of a company limited;
(2) with the above shares out of quality;
(3) change affairs executor.
(4) Co., LTD. Of above two hundred thousand yuan business projects.
(5) Co., LTD. Of the loan, loan, investment transfer matters.
(6) by any other investors to put forward, think need all of the joint investors agree to things.
Article 5 the transfer of investment
1. Common to outside investors to investors transfer of his investment in common in all or part of his investment, must be approved by all common investors agree;
2. Common investors in common between the investment transfer all or part of the equity, shall notify the other common investors;
3. Common investors transferred according to law of its capital contribution, under the same conditions, and other common investors have the preemptive right of purchase.
4, party c can not to common people outside the investors to transfer its enjoy the equity, and c may refer to other common transfers equity investors, but need through all of the joint investors agree.
5, transfer stock prices can tripartite agreement, to reach an agreement with three party hired to evaluate an orgnaization to evaluate shall prevail.
Article 6 other
1. This agreement by common investors matters not through negotiation, sign compensatory agreement separately.
2. This agreement by all the common investors' signature is effective. This agreement is in _______ copies, common investors hold each a of.
Party a (signature) : _______ party b (signature) : _______
In _______ _____ _____ _____ on day in _______ _____ on day
Sign site: _______ sign site: _______
Party c (signature) : _______
In _______ _____ _____ on day
Sign site: _______
C. 求英語達人幫我翻譯一下這段英文
這不禁讓人想到1919年那場道奇與福特很有名的官司。在那場官司中，密歇根法庭判決亨利.福特向包括道奇兄弟在內的福特汽車公司小股東支付股息。這場官司的起因是亨利.福特宣稱他正在削減公司慈善目的性的盈利能力以及給美國汽車和工業生產提供的津貼.法庭認為亨利.福特的行為與公司盈利目的相違背.
D. 求英文高手幫你忙翻譯商務英語！在線等！
1. 工作項目管理的保險貨物在運送過程中損壞，但不是因為船舶處於危險之中。
2.在這個時期「一切危險」，因為它沒有提供覆蓋劑量對所有的風險，因為有一些例外，但它是一種改進的范圍包括可用。
3.一旦危險發生，誰受到了黨將提出索賠的保險政策。這個黨是要求索賠。
4.招致任何損失，被保險人將在60天內到達後發貨，提出索賠的支持下，調查報告，與保險代理人在其城市並要求他們賠償他的損失，根據保險的風險。
5.應該沒有任何困難，裝運貨物或會議的交貨日期的風險，滅失或損壞的貨物，以及有義務承擔費用與貨物有關的，通過從賣方到買方時，賣方已履行其交付貨物的義務。由於買方不應該考慮是否有可能推遲通過的風險和費用，所有條款規定，通過的風險和代價可能發生之前交付，如果買家不提貨或不同意提供這種指示（關於裝運時間和/或地點交付）作為賣方可要求，以履行其交付貨物的義務。這是一個要求，例如過早逝世，風險和成本，該貨物已確定或打算用於買方，或作為中規定的條款，EXW術語下，因為所有其他條款下的貨物通常已經被確定為為買方時，已採取措施為他們的貨物在派遣（ 「 F 」類-和「 C 」 -條款）或其運載工具目的地（ 「 D 」類-條款） 。在特殊情況下，但是，貨物可能已被發送從賣方散裝未經鑒定的數量為每個買方，如果是這樣，通過風險和成本，就不會發生在貨物已撥出上述。
1 ，提單是部分貨物收據燒毛了船舶的人員，返回出口商。
2.它重要的是要確保貨物裝到船上的良好秩序和條件。
3.一些損害或損失應當指出，就條例草案的船舶的人員，使該條例草案將不會是一個「干凈的提單」 。
4.政策將涵蓋貨物從我們的倉庫運到目的地。
5.在一些國家的第一步，投保人應考慮是申請保險從某保險公司。
下列陳述是真實
1 。票據的交流用於外貿（ ）
2 。作者草案是出票人（ ）
3 。票獲得信貸的接受草案（ ）
4 。草案的時間是有時稱為遠期法案（ ）
5 。沒有任何反應，如果進口商拒付草案（ ）
6 。所有國家都有權提供出口信貸，以它們的出口商。 （ ）
7 。普惠制項下出口的貨物應是單一的來源。 （ ）
8 。聯邦反壟斷局，邊境禁區，離岸價格是不同的交付點。 （ ）
9.【商】船上交貨(價格),離岸價格下，賣方是誰使租船合同。 （ ）
10 。自由貿易區內設立了通常的關稅領土的國家。 （ ）
檢查信用證和提出修改建議的英文，並在必要時，根據條款聯絡如下。 （ 15 ）
賣方：天津紡織品進出口公司（天津紡織品進出口公司）
買方：丹麥哥本哈根貿易公司（哥本哈根貿易公司，丹麥）
商品名稱：鴿牌印花細布（ 「鴿派」品牌印刷Shirting ）
規格： 30 × 36 72 × 69 6分之35 「 × 42碼
數量： 67200碼
單價：到岸價格哥本哈根每碼3.00丹麥克郎，含傭金3 ％
總價： 201 600.00丹麥克郎
裝運期： 1996年1月31日前自中國港口至哥本哈根，允許分批裝運和轉船。
付款條件：憑不可撤銷即期信用證付款，於裝運期前一個月開到賣方，並於上述裝運期後十五天內在中國議付有效。
保險：由賣方根據中國人民保險公司1981年1月1日中國保險條款按發票金額的110 ％投保一切險和戰爭險。
簽訂日期，地點： 1995年10月11日於天津
合同號碼：聚苯乙烯- 818
北歐銀行
日期： 1995年11月1號
到：中國銀行
津
在此，我們開放我們的不可撤銷信用證號L型0457有利於天津紡織品進出口公司，為到哥本哈根貿易公司，丹麥，累計最高金額600.00克朗$ 201 （比如說美元第二百八十1千6百隻） CIFC 2 ％哥本哈根的100 ％的發票價值相對裝運： 67 200Pieces的鴿牌印刷Shirting 30 × 36 72 × 69 6分之35 「 × 42碼，每個合同的第聚苯乙烯818年10月11,1995 ，從中國港口到哥本哈根。
匯票可以得出在見票後30天內對我們的銀行，並伴之以下列文件，標有「 X 」的： ...
（十）簽訂，一式三份商業發票
（十）全套部族車載條例作出了降落的命令援引升/號碼L型1437年，標志著運費。
（十）正本海運保險單或證書的150 ％全額發票價值涵蓋所有的風險和戰爭險，並與索賠支付TPND在哥本哈根舉行的貨幣草案（縣） 。
允許分批裝運。
轉運是被禁止的。
裝運必須實行不晚於1996年1月31日。
草案（縣）制定本項貸款，必須通過談判在哥本哈根或之前， 1996年1月31日。
1 工作項目管理的保險貨物在運送過程中損壞，但不是因為船舶處於危險之中。
2.在這個時期「一切危險」，因為它沒有提供覆蓋劑量對所有的風險，因為有一些例外，但它是一種改進的范圍包括可用。
2影響的口號是「出口或死亡」 ，大量的英國公司已經決定要在出口。
3他們進行有效競爭時，他們集中於質量。
4 ，發展噴氣飛機，衛星通信和計算機，它成為可能---一家公司來控制企業的地球另一端的。
5出口商取得提單從船公司。
6出口商要求銀行收集的紀錄片法案以他的名義。
7 。產品的原產地有一個單一的所有原材料，零部件來自受惠國的國家。
8 。一般來說，或多或少量支付的合同價格。
9 。中性包裝是一個沒有提到的原籍國。
10 。保險合同應與承銷商或保險公司的良好聲譽。
主要航運文件提單，這是簽署的文件，或其代表，該船的船長，認證，貨物已收到船上的良好秩序的運輸和交付的規定，在文件中。提單通常是在台發行三年提出副本備存的船舶的船長。當一個副本交給索賠佔有該貨物的其他副本是無效的。提單是一種所有權憑證與空運單或鐵路運單，因此是一個重要的文件，一個銀行家誰是處理文件和擁有先進的錢對他們或已接受或談判匯票的尊重交易。
E. 曼昆微觀經濟學里的一道題目。求解釋，沒太弄明白答案的解釋。
1,儲蓄增加幅度大於利潤降低幅度，說明企業的融資成本更低了（可能比利潤下降的更多），雖然利潤也下降了一定幅度，但和成本下降比較的話，可能還存在利潤增長。
2，是的。個人理解（=^_^=）
F. 金融英語翻譯
3.2 SMEs的財政費用
The文學(即， Stiglitz和Weiss 1981年;
Freedman 2004)建議那信息非對稱
generates投保人不可靠所冒風險和有害選擇問題，
which使財政機關勉強借到是小或年輕的firm，和沒有可靠的
financial紀錄。 然而，通過關閉和繼續 與財政機關的interaction和關系，
the企業可能提供貸款人以充足的信息
about它的操作、遠景和表現。 作為
result， 一個好和長的記錄通過連續 與機關的interaction也許保證機關
about公司的還本付息容量和， conse-
quently，使容易對企業獲得財政
support. diamond (1984年， 1991)建議一財政
institution在監視私有扮演一個重要角色借戶的information
獲取一家借用的公司的
credit紀錄和監視它的管理行為，
the機關能從信息學會到
anticipate公司的未來行動和決定是否
to切除借貸，擴大貸款，或者適應
loan契約
G. 會計英語翻譯,幫幫忙.急急急呀~~!
占的銷售 收支從商品銷售通常被辨認作為銷售。 有時事務將使用一個更加確切的標題, 譬如商品銷售。事務也許賣商品為現金。現金緣故通常被敲響(進入) 在收款機。當晚, 現金必須被扣除, 並且銷售必須相信。 販商怎麼記錄銷售用對萬事達卡或簽證的用途被做? 銷售對使用這樣銀行信用卡的顧客通常對待現售。信用卡收據(滑動) 為這些銷售由賣主放置直接地入銀行。通常, 銀行收取服務費為處理信用卡銷售。這些服務費應該被扣除對銀行信用卡費用。 銷售也許由接受並且做顧客的nonbank 信用卡(譬如American Express) 。這些銷售必須直接地向信用卡公司報告在現金被接受之前。例如, 假設, nonbank 信用卡銷售$1000 被做和向信用卡公司報告在Jan.20 。在1月27 日, 信用卡公司扣除服務費$50 和送$950 到賣主。這些交易由賣主記錄是如下: 銷售折扣 如同我們提及了在關於購買交易的我們的討論, 賣主也許提供包括折扣為早期的付款, 譬如2/10, n/30 的買家信用證條款。這樣折扣由賣主指銷售折扣。銷售折扣認為是對數額的減少最初地被記錄在銷售。這樣, 銷售貼現帳款的平衡被觀看當a (或抵銷) 帳戶對銷售。 銷售回歸和容限 商品腳底也許返回到賣主(銷售return).The 買家也許允許減少從th 物品被賣由於瑕疵或其它原因的最初成本(銷貨折讓) 。如果回歸或容限是為銷售在帳戶, 賣主通常發布買家信用備忘錄。 銷售稅 幾乎所有狀態和許多其它收稅的單位徵收一種稅在商品銷售。購買商品為轉售對其他人的企業通常是豁免從支付銷售稅在他們的購買。唯一商品的最後的買家通常支付銷售稅。責任為銷售稅被招致在銷售時候在做。
H. 英語翻譯，急啊，求救。。。
1.we think the business mainly depend on your price
如果價錢合適，我想我們之間合作的機會很大。
2.Full information as to the prices,quality,quantily available,and other relative particulars would be appreciated
如果貴方能夠提供報價、產品質量鑒定、貨存以及其它相關的詳細資料，我們將不勝感激。
3.Don't open the door till the bus stops
車停穩後再開門。
4.銀行拒絕給該公司提供新的貸款
The bank refused to fund this company further.
5.一有新貨，我們即與貴方聯系
We would make immediate contact with you once the new procts arrive at our premises.
I. 幫忙翻譯一下下面這篇關於英文資料!謝謝!
會計的歷史
作者：約翰R•亞歷山大
不像其他多數現代職業，會計的出現是一段常常為人津津樂道的歷史、一個具有深遠影響力的歷史事件——即復式記賬法的發明與傳播。但是，綜觀起源於盧卡•帕喬利這一貢獻（指復試記賬法的創始）的會計歷史，我們往往忽視了記賬系統在古代和中世紀的長期演變過程。
一個更為基本的問題是：為什麼我們要如此關注會計的歷史？誠然，對這段歷史一簡單的回顧，有助於我們在總體上把握過去；並且這也是使歷史故事生趣盎然的蜿蜒曲折之路。但是，一個最具說服力的原因也許是：這樣做（指關注會計的歷史）有助於解釋會計職業在世界范圍內所享有的欣欣向榮的景象。在大約150年前，第一批皇家會計執照被授予愛丁堡社會學院的會計師們。
在1904年，即會計作為正式職業登上歷史舞台的50年之後，大約有6000名從業人員持有有證會計師的頭銜。1957年，則共有38，690名有證和注冊會計師（他們是蘇格蘭人、不列顛人和愛爾蘭人）。當今，僅英格蘭和威爾士職業會計師學院，就擁有來自世界范圍內的120，000名學員，更不用說出自加拿大、紐西蘭、愛爾蘭、澳大利亞、蘇格蘭、南非等各國的聯合會計學院的眾多會計從業人員。上述國家會計從業人員，再加上美國的注冊公共會計師，組成了一張世界范圍內的、巨大的職業會計網路，主要由少數幾家全球性大型會計事務所掌控。
這一相對新型職業是如何發以及為什麼會發展起來？它的發展史是一部人類的商業發展史，更基礎一點講，甚至是一部人類的書寫史，及數字與計算的應用史。
有人認為，會計的發展純粹為了適應時代的需要，這是由環境和社會需求的變化所引起的。另有人則認為，會計學的發展本身推動著商業的發展，因為只有通過使用精確的記賬方法，現代商業才得以發展、繁榮及滿足商人和公眾的需求。總之，會計史為整個經濟和商業史點亮一盞明燈，並且隨著全球商業化步伐的加快，有助於我們更好的去預測美好的未來。
在古代，（構成近代會計的）多數成分就已經存在，但是，直到中世紀，它們才被整合成一門學科，並形成一股強勢以促使人們去革新復式記賬。例如，書寫（記錄）和人類文明自身一樣古老，但是演算法——對數字元號系統的操作——並未真正成為古人所掌握的工具。而且，在金融交易中，持續使用羅馬數字很長一段時間之後，才引入阿拉伯數字，這似乎阻礙了早期復式記賬系統的創建。
然而，古代人在金融交易的記錄、核對和查證中所碰到的問題，並不完全不同於當今。特別是各政府，都有很強的動機去記錄各種收入和支出——特別是關於稅收的記錄。在任何崇尚個人積累財富的社會里，富人階層渴望有一套審計體系，去記錄奴隸及受資產管理委託的雇員的誠實度和技能。
但是由於上述的先輩們缺少復式記賬，這使得古代會計師的工作異常艱難。幾乎處處都是文盲、書寫材料十分昂貴、計數手段困難重重和金融體系又不協調，在這樣的社會里，交易過程中，保持賬目記錄的公平性顯得尤為重要。
在復式記賬法出現前的大約5，000年裡，亞述文明、古巴比倫文明和蘇美爾文明都曾經在美索不達亞河流域繁榮過，在這里出現了一些古老的商業記錄方式。該地區界於底格里斯河和幼發拉底河流域間，現今，絕大部分在伊拉克境內，周期性的洪水，使得該流域非常富饒，適合農業耕作。
隨著農業的興旺，服務性商業和小手工業也在該地及美索不達亞河流域周邊地區發展起來了。巴比倫和尼尼微等城市已成為區域性商業中心，古巴比論語也成為整個中東地區的政治和貿易用語。在美索不達亞地區，曾經出現過多家投資銀行、採用金和銀的標準度量、甚至在一些交易中觸及到了現代信貸制度。
在這期間（一直持續到公元前500年），蘇美爾是一個神權統治國家，它們的統治者自稱替神管理著全國的土地和動物，這推動了一些記錄方法的發展。而且，對交易中無記錄現象的懲罰，演變成正式的法律條文。例如，由古巴比倫第一王朝（公元前2285—2242年）流傳下來的著名的《漢莫拉比法典》規定：將商品賣給商人的小販，應出示蓋有章印的商品價目單，否則交易無效。因此，有理由相信，這段時期內的大部分交易均記錄在案，且由交易雙方簽署生效。
和今天的會計師等同的職業，在美索不達亞時期叫做「抄寫員」。他們的職責大致相似，但涉及范圍甚至更廣。除了記錄交易內容之外，他們應確保（簽署的）協議內容，應符合商業交易法規的詳細要求。寺廟、宮廷和私有商號都僱傭了許多抄寫員，因此，該職業認為是聲望很高的職業。
在那時，一次典型的交易里，交易雙方可能會在城門口找到抄寫員，他們會將協商的內容詳細描述給抄寫員，隨後抄寫員會拿出些准備好了的特殊黏土塊，來記錄此次交易。該地盛產黏土，而紙草則稀缺且價格昂貴。
濕黏土塊可以澆鑄成一定大小和形狀，以便有足夠的空間來記錄交易內容。抄寫員用一端呈三角形的木桿，在黏土上記下交易方的姓名、商品和交易金額，還有就是雙方的其他承諾。然後，買賣雙方在這一小塊黏土上，蓋上各自的章印作為簽字。在那尚未開化的年代，人們常常在脖子上掛著自己的「印章」，這是一塊刻有佩帶者標記的石制護身符，死後隨自己一同埋葬。通常，「印章」上刻有主人的姓名及宗教標記，像主人所信奉的神靈的圖案和姓名等內容。這些護身符在黏土上蓋下印記後，抄寫員則將黏土置於太陽下曬干或烤爐中烘乾，以此永久性地保存一些重要交易內容。有時，人們將黏土碾成一薄層，厚度如同餡餅皮，然後將另一黏土塊包裹起來，就像信封一樣。為特別安全起見，整個交易內容會重新刻寫在（黏土製的）「外層皮」上，以此作為底稿的副本。通過對照其內容，（任何）試圖造假的信封都會被發現，且如果不剝落外層皮，底稿內容是不會更改的。
古埃及政府記賬方式的發展狀況，類似於美索不達亞人。他們使用紙草而非黏土塊來做更詳細的記錄，且製作起來也更容易。而且大量記錄給保存下來了，特別是皇家存檔室網路，裡面保存了「以貸代款」的稅收支付方式。
古埃及的每一個存檔室的薄記員，都必須小心翼翼地做記錄，因為這些記錄要受到一個內部核查部門的仔細核實。這些早期的會計師們有理由表現出一定的誠實度和精確性，因為任何違規行為一旦被皇家審計部門發現，將會受到罰款、斷肢或處死等處罰。盡管這些記錄很重要，但是古埃及的記賬方式從未超越存在幾前年之久的簡單清單列寫形式。也許還存在一些其他因素，似乎阻礙了它的發展，如教育和鑄幣的匱乏。
在古埃及人追尋商品活動期間，他們並沒有將金和銀視為一般等價物，而只當作交換的物品。由於沒有統一形式的價值尺度來度量所有的物品，這使得累積與計數非常困難，因此縝密的會計系統的發展則幾乎不可能。
公元前的中國，用賬目清算作為主要手段，來評估政府計劃和行政公務人員的效率。這一做法在中國的周朝（公元前1122—256年）就已經非常成熟了，然而（在隨後的年代裡）它在中國從未獲得過超越，直到19世紀復式記賬過程的引入。
公元前500年左右，古希臘使用「公共會計師」來維護百姓的權利，控制政府的財政。雅典國會下議院的議員們針對財政事務立法，並通過精選的10名國家會計師的監管，來控制公共資金的收支平衡。
也許，古希臘對現代會計學最大的貢獻是在於，它在大約公元前600年就發明了鑄幣。隨著時間的推移，造幣在全世界范圍內得以採用，它對財會這一行業的發展也影響頗深。古希臘的銀行業似乎比以往的任何社會都要發達。銀行家們留存帳簿、兌換貨幣和借貸給客戶，
甚至通過分支機構為邊緣城鎮的居民提供匯款業務。古羅馬的政府賬目和銀行賬目則是從一些傳統的賬本演變而來的，這些賬本由各家族頭目保存著，以記事本的形式記錄著家務的每日的開支，而月開支則匯集成一本現金簿——這就是赫赫有名的「收支薄」（古羅馬用於管理家庭賬目的賬本）。在羅馬，這些家政費用非常重要，因為普通市民需要呈交資產和債務報告書，以此作為稅收的基礎，甚至決定市民所享有的權力。
在羅馬，為維持政府的財政收支平衡，存有一套精密的制衡體系，由度之官把持著。這些官員管理財政、支付給軍隊費用和監管政府財政帳目。公共財政開支由審計官員監管，度之官在離職前，需將自己所管的帳目移交給繼任者，並向羅馬議會匯報工作情況。
羅馬由共和國向帝國的轉型，至少部分原因，是為了准備即將到來的征服戰爭，統治者們需要掌控國家財政，以及徵集更多的錢財。表面上是維持著共和國的姿態，實際上，帝國已經將真正的財政大權集皇帝於一身。朱利亞斯•愷撒大帝親自掌管羅馬財政；在奧古斯都大帝統治時期，則完全革新了帝國的整套財政運作體系。
在羅馬帝國眾多的財會創新中，年度預算制度的採用，旨在試圖協調帝國內多元化金融機構，平衡開支，以及根據市民的支付能力來徵集稅費。從羅馬帝國的崩塌到盧卡•帕喬利那篇論文（指的是復式記賬法）的發表，這幾千年的時間，一直廣泛被視為「會計的停滯期」，而中世紀，義大利以外一些地方的實踐，則往往為歷史所遺忘。然而，正如歷史學家邁克爾•查特菲爾德所評論的那樣，中世紀的代理會計業「為財政管理和保守主義信條奠定了基礎；而且，中世紀為發生在文藝復興時期會計學應用的飛速發展，創造了良好的環境。」
當在羅馬帝國統治時期，會計業被定為當時中央集權下的法律條文時，中世紀的記賬方法則具有明顯的區域性，並且以特定的封建庄園制為中心。封建財政和庄園體系，迫使無數特權階級的代表，從財產的擁有者變為實際的佔有者和經營者。這段時期，會計的中心任務是幫助政府或業主監督和管理社會經濟「金字塔」結構下地位較低的階層。
當征服者威廉姆入侵英格蘭後，他以國王的名義霸佔了那裡的所有財產。1086年，他發動了一次地產大普查，並對當地人橫征暴斂，這就是有名的《末日審判》里所描述的情景。現今存在的最古老的帳目記錄，在英文里稱為「Pipe Roll」或者「Great Roll of the Exchequer」 （御庫卷檔）,裡面詳細記錄了，從公元1130年到公元1830年，英格蘭國王統治下的歷年地租、罰金和稅收。
J. 歸還貸款 英語
A:pay off the loan 還清貸款
B:pay on the loan (pay on account是「先付...」的意思)
C:pay down the loan 當場支付貸款/用現金支付貸款(此時不應叫做貸款 因為你已經當場還款了)